亡くなる Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dø
común
🇯🇵 彼は亡くなった。
🇳🇴 Han døde.
🇯🇵 彼女は昨夜亡くなった。
🇳🇴 Hun døde i går kveld.
|
formal | |
|
gå bort
común
🇯🇵 おばあちゃんは去年亡くなった。
🇳🇴 Bestemoren gikk bort i fjor.
🇯🇵 父は少し前に亡くなった。
🇳🇴 Faren min gikk bort for litt siden.
|
uso cotidiano | |
|
逝去する
formal
🇯🇵 彼は尊敬される人物として逝去した。
🇳🇴 Han gikk bort som en respektert person.
🇯🇵 彼女の父親は先月逝去した。
🇳🇴 Hennes far gikk bort i forrige måned.
|
formal | |
|
なくなる
común
🇯🇵 物語の中で彼は突然亡くなる。
🇳🇴 I historien dør han plutselig.
🇯🇵 彼女は静かに亡くなった。
🇳🇴 Hun døde rolig.
|
literario |