一語一語 Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 一語一語で説明します
🇳🇴 Jeg vil forklare det ord for ord.
🇯🇵 翻訳は一語一語行う必要がある
🇳🇴 Oversettelsen må gjøres ord for ord.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 彼は一語一語丁寧に話した
🇳🇴 Han snakket ord for ord forsiktig.
🇯🇵 この文章を一語一語訳す
🇳🇴 Oversett denne teksten ord for ord.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼はテキストを一語一語翻訳した
🇳🇴 Han oversatte teksten ord for ord.
🇯🇵 逐語訳することが重要だ
🇳🇴 Det er viktig å oversette ord for ord.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 この作品は一語一語に忠実だ
🇳🇴 Dette verket er en nøyaktig gjengivelse av hvert ord.
🇯🇵 詩の一語一語に意味がある
🇳🇴 Hvert ord i diktet har betydning.
|
literario |