しゃっくり Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hikke
común
🇯🇵 彼はしょっちゅうしゃっくりが出る
🇳🇴 Han får ofte hikke.
🇯🇵 しょっちゅうしゃっくりをする
🇳🇴 Jeg får ofte hikke.
|
uso cotidiano | |
|
hikk
informal
🇯🇵 彼はひどいしゃっくりをしている
🇳🇴 Han har en skikkelig hikk.
🇯🇵 ひどいしゃっくりが続いている
🇳🇴 Det fortsetter med kraftig hikk.
|
jerga | |
|
hikke (med betoning på ubehag)
común
🇯🇵 彼のしゃっくりは止まらない
🇳🇴 Hikkene hans vil ikke stoppe.
🇯🇵 長時間のしゃっくりは不快だ
🇳🇴 Langvarig hikk er ubehagelig.
|
médico | |
|
brekking
raro
🇯🇵 詩の中でしゃっくりの表現
🇳🇴 Beskrivelse av hikk i poesien
🇯🇵 詩的にしゃっくりを表す
🇳🇴 Å uttrykke hikk poetisk
|
literario |