立ち込める Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
si diffonde
común
🇯🇵 霧が立ち込める
🇮🇹 La nebbia si diffonde.
🇯🇵 不安が立ち込める
🇮🇹 Un senso di ansia si diffonde.
|
uso cotidiano | |
|
si avvolge
común
🇯🇵 暗闇が立ち込める
🇮🇹 L'oscurità si avvolge.
🇯🇵 霧が立ち込める夜
🇮🇹 Una notte avvolta dalla nebbia.
|
literario | |
|
si accumula
formal
🇯🇵 雲が立ち込める
🇮🇹 Le nuvole si accumulano.
🇯🇵 煙が立ち込める
🇮🇹 Il fumo si accumula.
|
formal | |
|
si addensa
raro
🇯🇵 霧が立ち込める
🇮🇹 La nebbia si addensa.
🇯🇵 ガスが立ち込める
🇮🇹 Il gas si addensa.
|
técnico |