相変わらず Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 相変わらず忙しいね。
🇮🇹 Come sempre, sei occupato.
🇯🇵 彼は相変わらず元気だ。
🇮🇹 Lui è come sempre in forma.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は相変わらず遅刻している。
🇮🇹 Come al solito, è in ritardo.
🇯🇵 相変わらずの雨だ。
🇮🇹 Piove come al solito.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の態度は相変わらず丁寧だ。
🇮🇹 Il suo atteggiamento è come sempre cortese.
🇯🇵 相変わらず努力を続けている。
🇮🇹 Continua a impegnarsi come sempre.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の笑顔は相変わらずだ。
🇮🇹 Il suo sorriso rimane immutato come sempre.
🇯🇵 景色は相変わらず美しい。
🇮🇹 Il paesaggio è immutato e sempre bello.
|
literario |