発端とする Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
essere all'origine di
común
🇯🇵 この事件は新たな紛争の発端とすることができる
🇮🇹 Questo incidente può essere considerato come l'inizio di un nuovo conflitto
🇯🇵 その議論が問題の発端とした
🇮🇹 Quel dibattito è stato l'inizio del problema
|
formal | |
|
costituire il punto di partenza di
formal
🇯🇵 この理論は新しい研究の発端とする
🇮🇹 Questa teoria costituisce il punto di partenza per nuovi studi
🇯🇵 その発端とする出来事
🇮🇹 L'evento che costituisce il punto di partenza
|
técnico | |
|
dare origine a
común
🇯🇵 争いは誤解から発端とした
🇮🇹 Il conflitto è nato da un malinteso
🇯🇵 彼の行動が問題の発端とした
🇮🇹 Il suo comportamento ha dato origine al problema
|
literario |