息を切らす Italiano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
prendere fiato común 🇯🇵 彼は運動した後で息を切らした 🇮🇹 Dopo aver fatto esercizio, era senza fiato 🇯🇵 走ったせいで息を切らした 🇮🇹 Ero senza fiato dopo aver corso	uso cotidiano
ansimare común 🇯🇵 彼女は階段を上った後で息を切らした 🇮🇹 Dopo aver salito le scale, ansimava 🇯🇵 運動で息を切らした 🇮🇹 Era ansimante per l'esercizio	informal
息が切れる común 🇯🇵 長い距離を走って息が切れた 🇮🇹 Dopo aver corso una lunga distanza, ho perso il fiato 🇯🇵 急な坂道を登って息が切れた 🇮🇹 Salendo sulla ripida collina, ho ansimato	lengua estándar
息を切らす raro 🇯🇵 彼の息を切らす姿は印象的だった 🇮🇹 L'immagine di lui che ansimava era impressionante 🇯🇵 激しい運動の後、息を切らした様子が見えた 🇮🇹 Dopo un intenso allenamento, si vedeva che era senza fiato	literario