忘れっぽい Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は忘れっぽい人だ。
🇮🇹 È una persona distratta.
🇯🇵 彼女はしばしば忘れ物をする。
🇮🇹 Spesso si dimentica le cose.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 忘れっぽい性格は注意力不足を示す。
🇮🇹 Una personalità distratta indica una scarsa attenzione.
🇯🇵 彼の忘れっぽさは問題だ。
🇮🇹 La sua svagatezza è un problema.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 彼はちょっとしたことで忘れっぽくなる。
🇮🇹 Si diventa un po' smemorato con l'età.
🇯🇵 彼女は忘れっぽさを気にしている。
🇮🇹 È preoccupata della sua smemoratezza.
|
literario | |
|
coloquial
🇯🇵 あいつはいつも何かを忘れてる。
🇮🇹 È sempre scordato di qualcosa.
🇯🇵 昨日の約束を忘れたの？
🇮🇹 Ti sei scordato dell'appuntamento di ieri?
|
coloquial |