ローラーコースター Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
montagne russe
común
🇯🇵 子供たちはローラーコースターに乗りたがっている。
🇮🇹 I bambini vogliono andare sulla montagna russa.
🇯🇵 遊園地でローラーコースターが一番人気だ。
🇮🇹 La montagna russa è la più popolare al parco divertimenti.
|
uso cotidiano | |
|
montagna russa
común
🇯🇵 安全性のために、ローラーコースターの点検が行われた。
🇮🇹 Per la sicurezza, è stato controllato il funzionamento della montagna russa.
🇯🇵 新しいローラーコースターの設計が発表された。
🇮🇹 È stato annunciato il progetto di una nuova montagna russa.
|
formal | |
|
roller coaster
común
🇯🇵 ローラーコースターの動作原理について学ぶ。
🇮🇹 Studiare il principio di funzionamento delle montagne russe.
🇯🇵 このローラーコースターは高速で動く。
🇮🇹 Questa montagna russa si muove ad alta velocità.
|
técnico | |
|
montagna russa
coloquial
🇯🇵 今日は本当にローラーコースターみたいだった。
🇮🇹 Oggi è stato davvero come una montagna russa.
🇯🇵 気持ちがローラーコースターのようだ。
🇮🇹 I miei sentimenti sono come una montagna russa.
|
coloquial |