ショービニズム Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sciovinismo
común
🇯🇵 彼の発言は明らかなショービニズムだ。
🇮🇹 Le sue affermazioni sono un chiaro esempio di sciovinismo.
🇯🇵 ショービニズムは国際関係に悪影響を及ぼすことがある。
🇮🇹 Lo sciovinismo può avere un impatto negativo sulle relazioni internazionali.
|
lengua estándar | |
|
nazionalismo esagerato
formal
🇯🇵 ショービニズムはしばしば国粋主義と混同される。
🇮🇹 Il sciovinismo viene spesso confuso con il nazionalismo esagerato.
🇯🇵 この政策はショービニズムに基づいていると批判された。
🇮🇹 Questa politica è stata criticata perché basata su un nazionalismo esagerato.
|
formal | |
|
maschilismo estremo
formal
🇯🇵 ショービニズムはしばしば男性優位主義と関連付けられる。
🇮🇹 Il sciovinismo è spesso associato a forme estreme di maschilismo.
🇯🇵 ジェンダー研究ではショービニズムの分析が重要視されている。
🇮🇹 Negli studi di genere, l’analisi del sciovinismo estremo è considerata fondamentale.
|
académico |