よろめく Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はよろめいた
🇮🇹 Lui ha barcollato.
🇯🇵 彼女は突然よろめいた
🇮🇹 Lei si è improvvisamente barcollata.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の意志はよろめいた
🇮🇹 La sua volontà vacillava.
🇯🇵 彼女は信念をよろめかせた
🇮🇹 Lei vacillò nelle sue convinzioni.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼は驚いてよろめいた
🇮🇹 Sbalzò per la sorpresa.
🇯🇵 彼女は突然よろめいた
🇮🇹 Lei sobbalzò improvvisamente.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の態度はよろめいている
🇮🇹 Il suo atteggiamento è indeciso.
🇯🇵 彼女はよろめいた態度を見せた
🇮🇹 Ha mostrato un atteggiamento indeciso.
|
formal |