しかめっ面 Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はしかめっ面をしている
🇮🇹 Lui ha una faccia accigliata
🇯🇵 彼女はいつもしかめっ面だ
🇮🇹 Lei ha sempre una faccia accigliata
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼のしかめっ面は不満を表している
🇮🇹 Il suo viso contrariato esprime insoddisfazione
🇯🇵 彼女はいつもしかめっ面で話す
🇮🇹 Lei parla sempre con un volto contrariato
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼はしかめっ面をしている
🇮🇹 Lui ha una faccia seria
🇯🇵 彼女は問題を深刻に考えている
🇮🇹 Lei ha una faccia seria mentre pensa al problema
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇯🇵 彼はいつもしかめっ面だ
🇮🇹 Lui ha sempre una faccia grossa
🇯🇵 彼女はしかめっ面していた
🇮🇹 Lei aveva una faccia grossa
|
coloquial |