かわいがる Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coccolare
común
🇯🇵 子供をかわいがる
🇮🇹 Prendersi cura dei bambini con affetto
🇯🇵 彼は猫をかわいがっている
🇮🇹 Lui coccola il suo gatto
|
uso cotidiano | |
|
voler bene a qualcuno
común
🇯🇵 妹をかわいがる
🇮🇹 Voler bene a mia sorella
🇯🇵 彼女は犬をかわいがる
🇮🇹 Lei vuole molto bene al suo cane
|
informal | |
|
adorare
común
🇯🇵 子供たちはそのキャラクターをかわいがる
🇮🇹 I bambini adorano quel personaggio
🇯🇵 彼は彼女をとてもかわいがる
🇮🇹 Lui adora molto lei
|
formal | |
|
愛おしむ
raro
🇯🇵 彼女は赤ちゃんをかわいがる
🇮🇹 Lei si commuove e ama il suo bambino
🇯🇵 彼はその風景をかわいがる
🇮🇹 Lui si sente profondamente affezionato a quella scena
|
literario |