ボウタイ Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Csokornyakkendő
común
🇯🇵 ボウタイを結ぶ
🇭🇺 Csokornyakkendőt kötök.
🇯🇵 彼は派手なボウタイをしている
🇭🇺 Ő egy feltűnő csokornyakkendőt visel.
|
uso cotidiano | |
|
Csokornyakkendő (kevésbé formális)
común
🇯🇵 彼のシャツにはボウタイが付いていた
🇭🇺 A pólóján volt egy csokornyakkendő.
🇯🇵 カジュアルな服にボウタイは合わない
🇭🇺 Nem illik a lezser ruhához a csokornyakkendő.
|
informal | |
|
Csokornyakkendő (formális, ruha kiegészítő)
formal
🇯🇵 パーティーにはボウタイを着用してください
🇭🇺 Kérem, viseljen csokornyakkendőt a partin.
🇯🇵 彼はフォーマルな場でボウタイを締めた
🇭🇺 Ő viselte a formális eseményen a csokornyakkendőt.
|
formal | |
|
Csokornyakkendő (irodalmi vagy művészi kontextusban)
raro
🇯🇵 彼の物語にはボウタイの描写がある
🇭🇺 A történetében szerepel a csokornyakkendő leírása.
🇯🇵 古典的な衣装の一部としてボウタイが描かれる
🇭🇺 A klasszikus ruházat részeként jelenik meg a csokornyakkendő.
|
literario |