ガレオン船 Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gálya
común
🇯🇵 ガレオン船は大航海時代に使われた
🇭🇺 A gálya a nagy felfedezőúton használták
🇯🇵 歴史の授業でガレオン船について学んだ
🇭🇺 Tanultam a gályákról az órán.
|
uso cotidiano | |
|
karavella
formal
🇯🇵 ガレオン船はスペインやポルトガルの探検に使われた
🇭🇺 A karavella a spanyol és portugál felfedezőutak során használták
🇯🇵 歴史書にはガレオン船の航海が記されている
🇭🇺 A történelemkönyvekben fel vannak jegyezve a karavella-utak.
|
literario | |
|
gálya
técnico
🇯🇵 ガレオン船の構造は頑丈だった
🇭🇺 A gálya szerkezete erős volt
🇯🇵 ガレオン船の帆の仕組みを研究している
🇭🇺 Tanulmányozom a gálya vitorlázását.
|
técnico | |
|
korszerű hajó
raro
🇯🇵 ガレオン船の時代は終わった
🇭🇺 A gálya kora véget ért
🇯🇵 彼は歴史的な船の模型を作った、まるでガレオン船のようだった
🇭🇺 Készített egy történelmi hajómakettet, mintha egy gálya lett volna.
|
formal |