でこぼこ Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dombos terület
común
🇯🇵 この道はでこぼこしている
🇭🇺 Ez az út hullámos és dombos.
🇯🇵 子供たちはでこぼこした道を走るのが好きだ
🇭🇺 A gyerekek szeretik a dombos utat futni.
|
uso cotidiano | |
|
egyenetlen felület
común
🇯🇵 道路がでこぼこしている
🇭🇺 Az út egyenetlen felületű.
🇯🇵 この表面はでこぼこしている
🇭🇺 Ez a felület egyenetlen.
|
formal | |
|
csúf vagy görbe
informal
🇯🇵 彼の顔はでこぼこしている
🇭🇺 Az ő arca görbe vagy csúf.
🇯🇵 その壁はでこぼこしている
🇭🇺 Az a fal görbe vagy rossz állapotú.
|
coloquial | |
|
kidomborodó vagy görbe mintázat
raro
🇯🇵 山の地形はでこぼこしている
🇭🇺 A hegyvidék kidomborodó vagy görbe mintázatú.
🇯🇵 詩はでこぼこした言葉で満ちている
🇭🇺 A vers tele van kidomborodó vagy görbe szavakkal.
|
literario |