笑い飛ばす Esloveno

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
se smejati in odriniti común 🇯🇵 彼は冗談を笑い飛ばした 🇸🇮 On je humor z lahkoto odrival.	uso cotidiano
se izogniti resnosti s smehom formal 🇯🇵 Problem je poskušal rešiti tako, da je vse skupaj smejal 🇸🇮 Poskušal je težave odpraviti tako, da je vse skupaj smejal.	formal
se šaliti na račun nečesa coloquial 🇯🇵 On je vse skupaj odsmijal 🇸🇮 Vse je odsmijal in se smejal.	coloquial
se smejati nečemu z lahkoto común 🇯🇵 Ko je slišal šalo, je vse skupaj odsmijal 🇸🇮 Slišal je šalo in vse skupaj odsmijal.	informal