むらむら Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nenadno močno spolno vzburjenje
común
🇯🇵 彼は彼女を見るとむらむらした。
🇸🇮 Ko jo je videl, je začutil nenadno močno spolno vzburjenje.
🇯🇵 むらむらして眠れなかった。
🇸🇮 Bil sem tako močno vzburjen, da nisem mogel spati.
|
coloquial | |
|
naraščajoče vznemirjenje ali želja
común
🇯🇵 むらむらと怒りがこみ上げてきた。
🇸🇮 V meni je naraščalo vznemirjenje in jeza.
🇯🇵 むらむらとした感情を抑えられなかった。
🇸🇮 Nisem mogel zatreti naraščajočih čustev.
|
uso cotidiano | |
|
nelagodje ali srbenje, ki narašča
formal
🇯🇵 皮膚がむらむらと痒くなる。
🇸🇮 Koža začne naraščajoče srbeti.
🇯🇵 むらむらする症状が続く場合は医師に相談してください。
🇸🇮 Če nelagodje ali srbenje narašča, se posvetujte z zdravnikom.
|
médico |