しかめる Chino

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
皱眉 común 🇯🇵 彼はしかめている 🇨🇳 他皱着眉头。 🇯🇵 彼女は不満そうにしかめた 🇨🇳 她不满地皱了皱眉。	uso cotidiano
皱起 común 🇯🇵 彼は額をしかめた 🇨🇳 他皱起了眉头。 🇯🇵 その表情は困惑をしかめている 🇨🇳 那表情显示出困惑。	formal
皱眉头（表示不满或疑惑） común 🇯🇵 彼女は彼の話を聞いてしかめた 🇨🇳 她听了他的话后皱起了眉。 🇯🇵 その提案に彼はしかめた 🇨🇳 他对那个建议皱起了眉。	coloquial
面部紧蹙（面部表情） raro 🇯🇵 彼の顔は怒りでしかめられた 🇨🇳 他的脸因为愤怒而紧蹙。 🇯🇵 悲しみに暮れて彼女はしかめた顔をした 🇨🇳 她悲伤得皱起了脸。	literario