お大事に Chino

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
请多保重 común 🇯🇵 お大事にしてください 🇨🇳 请多保重。 🇯🇵 風邪をひいたので、お大事に 🇨🇳 我感冒了，请多保重。	uso cotidiano
早日康复 común 🇯🇵 お大事になさってください 🇨🇳 祝你早日康复。 🇯🇵 体調が悪いそうですね、お大事に 🇨🇳 听说你身体不适，早日康复。	formal
保重身体 formal 🇯🇵 お大事にしてくださいね 🇨🇳 请多保重身体。 🇯🇵 風邪を引いたら、お大事に 🇨🇳 如果感冒了，要保重身体。	literario
注意身体 común 🇯🇵 お大事に 🇨🇳 注意身体。 🇯🇵 お体を大切に 🇨🇳 请注意身体。	lengua estándar