立て直す Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 会社を立て直す必要がある。
🇨🇿 Je potřeba firmu znovu postavit.
🇯🇵 建物を立て直すために資金が必要だ。
🇨🇿 K obnově budovy je potřeba financí.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 経営を立て直す計画を立てる。
🇨🇿 Plánujeme obnovit řízení společnosti.
🇯🇵 売上を立て直すために戦略を変える。
🇨🇿 Pro obnovení prodejů měníme strategii.
|
negocios | |
|
común
🇯🇵 彼の生活を立て直したい。
🇨🇿 Chci zlepšit jeho život.
🇯🇵 健康を立て直すために運動を始めた。
🇨🇿 Začal jsem cvičit, abych zlepšil své zdraví.
|
coloquial | |
|
formal
🇯🇵 企業を立て直すために財務をrestrukturalizする。
🇨🇿 Pro znovuzřízení firmy je třeba restrukturalizovat finance.
🇯🇵 倒産した会社を立て直す。
🇨🇿 Restrukturalizovat zkrachovalou společnost.
|
técnico |