ニュアンス Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の言葉には微妙なニュアンスがあった
🇨🇿 V jeho slovech bylo jemné nuanci.
🇯🇵 この映画は微妙なニュアンスを伝えている
🇨🇿 Tento film předává jemné nuance.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 色の微妙なニュアンスを表現する
🇨🇿 Vyjadřovat jemné odstíny barev.
🇯🇵 彼女の声のニュアンスが変わった
🇨🇿 Změnila se nuance jejího hlasu.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 この測定には微妙なニュアンスがある
🇨🇿 V tomto měření je jemná odchylka.
🇯🇵 微妙なニュアンスを理解する必要がある
🇨🇿 Je třeba pochopit jemné odchylky.
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 作者の文章には微妙なニュアンスがある
🇨🇿 V díle autora je jemný nátěr.
🇯🇵 詩には微妙なニュアンスが込められている
🇨🇿 V básni je ukryta jemná nuance.
|
literario |