ジハード Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Džihád
común
🇯🇵 ジハードはイスラム教における聖戦を意味する
🇨🇿 Džihád znamená svatou válku v islámu
🇯🇵 彼はジハードの精神を説いた
🇨🇿 Propagoval ducha džihádu
|
formal | |
|
Svatá válka
formal
🇯🇵 ジハードはしばしば宗教的な戦いと解釈される
🇨🇿 Džihád je často interpretován jako náboženský boj
🇯🇵 彼らはジハードの名のもとに戦った
🇨🇿 Bojují ve jménu svaté války
|
formal | |
|
Boje za víru
raro
🇯🇵 ジハードは信仰のための闘いを象徴する
🇨🇿 Džihád symbolizuje boj za víru
🇯🇵 詩はジハードの精神を歌う
🇨🇿 Báseň oslavuje ducha boje za víru
|
literario | |
|
Obrana víry
raro
🇯🇵 ジハードは自己防衛と信仰の闘いを意味する
🇨🇿 Džihád znamená obranu víry a boj za ni
🇯🇵 この概念は宗教的防衛の文脈で使われる
🇨🇿 Tento koncept se používá v kontextu náboženské obrany
|
técnico |