アイドル Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
idol
común
🇯🇵 彼はアイドルになりたいです。
🇨🇿 Chce se stát idolem.
🇯🇵 アイドルのコンサートに行きました。
🇨🇿 Šel jsem na koncert idolu.
|
uso cotidiano | |
|
popová hvězda
formal
🇯🇵 彼女は若いアイドルです。
🇨🇿 Je mladá popová hvězda.
🇯🇵 アイドルは音楽業界で重要な存在です。
🇨🇿 Idoly jsou důležitou součástí hudebního průmyslu.
|
formal | |
|
mladý zpěvák/zpěvačka
informal
🇯🇵 あのアイドルは可愛いね。
🇨🇿 Ten mladý zpěvák je roztomilý.
🇯🇵 アイドルとしてデビューしたばかりです。
🇨🇿 Právě jsem debutoval jako mladý zpěvák.
|
coloquial | |
|
hvězda showbyznysu
raro
🇯🇵 彼女は新たなアイドルとして注目を浴びている。
🇨🇿 Stala se hvězdou showbyznysu a vzbudila pozornost.
🇯🇵 アイドルの世界は競争が激しい。
🇨🇿 Svět hvězd showbyznysu je tvrdě konkurenční.
|
literario |