その間に Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 その間に彼は本を読んでいた
🏴 Mentrestant, ell llegia un llibre
🇯🇵 私は料理をしている間に彼は音楽を聴いていた
🏴 Jo cuinava mentre ell escoltava música
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 その間に何が起こったのか
🏴 Què va passar durant aquest temps?
🇯🇵 彼女は会議の間にメールを確認していた
🏴 Durant la reunió, ella va revisar els correus electrònics
|
formal | |
|
común
🇯🇵 その間に彼は寝ていた
🏴 Mentre, ell dormia
🇯🇵 私はテレビを見ている間に宿題をした
🏴 Mentre mirava la televisió, vaig fer els deures
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 その間に風景が変わった
🏴 Entre tant, el paisatge va canviar
🇯🇵 彼はその間に考えをまとめた
🏴 Entre tant, va posar en ordre les seves idees
|
literario |