ランプシェード Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ランプシェードが部屋を明るくした。
🇦🇱 Hije e dritës e lampës bëri dhomën më të ndriçuar.
🇯🇵 彼女は新しいランプシェードを買った。
🇦🇱 Ajo bleu një hije të re për llambën.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ランプシェードの交換が必要です。
🇦🇱 Është e nevojshme të ndryshoni mbulesën e lampës.
🇯🇵 デザjnërët e brendshëm zgjedhin mbulesë të veçantë për lampën.
🇦🇱 Dizenjuesit e brendshëm zgjedhin mbulesa të veçanta për llambën.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 灯りのやわらかさはランプシェードによるものだ。
🇦🇱 Butësia e dritës vjen nga kuqja e dritës së lampës.
🇯🇵 Yjet ndriçojnë përmes kuqeve të dritës së lampës së natës.
🇦🇱 Yjet ndriçojnë përmes kuqeve të dritës së lampës së natës.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 Kufja e dritës ndikon në intensitetin e ndriçimit.
🇦🇱 Kufja e dritës ndikon në intensitetin e ndriçimit të lampës.
🇯🇵 Materialet e kufjes së dritës janë të ndryshme për dizajn të ndryshëm.
🇦🇱 Materialet e kufjes së dritës janë të ndryshme për dizajne të ndryshme.
|
técnico |