すなわち Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
namelijk
común
🇯🇵 彼は遅刻した。すなわち、会議に参加できなかった。
🇿🇦 Hy het te laat gekom. Namlik kon hy nie die vergadering bywoon nie.
🇯🇵 彼女は忙しかった。すなわち、会議に出られなかった。
🇿🇦 Sy was besig. Namlik kon sy nie aan die vergadering deelneem nie.
|
formal | |
|
met ander woorde
común
🇯🇵 彼は学生だ。すなわち、学校に通っている。
🇿🇦 Hy is ’n student. Met ander woorde, hy gaan na skool.
🇯🇵 それは簡単なことだ。すなわち、誰でも理解できる。
🇿🇦 Dit is ’n eenvoudige saak. Met ander woorde, almal kan dit verstaan.
|
uso cotidiano | |
|
d.w.s.
formal
🇯🇵 このデータは正確である。すなわち、信頼できる。
🇿🇦 Hierdie data is akkuraat. D.w.s., betroubaar.
🇯🇵 結果は予想通りだった。すなわち、計画通りだった。
🇿🇦 Die resultaat was soos verwag. D.w.s., volgens die plan.
|
técnico |