ベリーダンス Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Oryantal dansı
común
🇯🇵 彼女はベリーダンスを習っています。
🇹🇷 O, tane eğitimi alıyor.
🇯🇵 ベリーダンスは中東の伝統的な踊りです。
🇹🇷 Oryantal dans Orta Doğu'nun geleneksel bir dansıdır.
|
formal | |
|
Belly dansı
común
🇯🇵 彼女はベリーダンスが好きです。
🇹🇷 O, belly dansı yapmayı seviyor.
🇯🇵 ベリーダンスのクラスに参加しました。
🇹🇷 Belly dansı kursuna katıldım.
|
uso cotidiano | |
|
Oryantal dansı (sanat veya gösteri bağlamında)
raro
🇯🇵 彼の演劇にはベリーダンスのシーンがありました。
🇹🇷 Tiyatrosunda oryantal dansı sahnesi vardı.
🇯🇵 芸術作品としてのベリーダンス。
🇹🇷 Sanat eseri olarak oryantal dansı.
|
literario | |
|
Belly dansı (özellikle eğlence veya popüler bağlamda)
informal
🇯🇵 クラブでベリーダンスを見ました。
🇹🇷 Kulüpte belly dansı izledim.
🇯🇵 彼女はベリーダンスを披露しました。
🇹🇷 O, belly dansı gösterisi yaptı.
|
coloquial |