しかめる Serbio

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
bockati común 🇯🇵 彼はしかめている 🇷🇸 Он буча свој израз лица 🇯🇵 彼女はしかめている 🇷🇸 Она је згрчена/надувеног лица	uso cotidiano
smanjiti ili stisnuti lice raro 🇯🇵 顔をしかめるのは不快感の表れだ 🇷🇸 Скидање лица је знак непријатности 🇯🇵 彼は嫌なことを聞いてしかめた 🇷🇸 Он је стиснуо лице када је чуо непријатну вест	formal
smešiti se ili namrštiti se común 🇯🇵 彼はちょっとしかめて笑った 🇷🇸 Он се насмејао с мало намрштена лица 🇯🇵 子供はしかめて怒った 🇷🇸 Дете је намрштило лице и љутито се понашало	coloquial
fajlirati ili praviti grimasu raro 🇯🇵 詩人はしかめるような表情をした 🇷🇸 Писац је направио груб израз лица 🇯🇵 彼女の顔はしかめられていた 🇷🇸 Њено лице је било изражајно, као да је нешто размишљала	literario