養子にする Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
усыновлять
común
🇯🇵 彼は子供を養子にすることにした
🇷🇺 Он решил усыновить ребенка
🇯🇵 養子にすることは法律的に認められている
🇷🇺 Усыновление законодательно разрешено
|
formal | |
|
принимать в усыновление
formal
🇯🇵 彼は子供を養子にする手続きを進めている
🇷🇺 Он занимается оформлением усыновления ребенка
🇯🇵 養子にすることは法的に正式な手続きが必要です
🇷🇺 Прием в усыновление требует официальных юридических процедур
|
legal | |
|
усыновить
común
🇯🇵 彼女は子供を養子にしたいと思っている
🇷🇺 Она хочет усыновить ребенка
🇯🇵 養子にすることは家族にとって大きな決断です
🇷🇺 Усыновление — важное решение для семьи
|
lengua estándar | |
|
усыновлять (более литературный стиль)
raro
🇯🇵 彼の夢は誰かを養子にすることだった
🇷🇺 Его мечтой было усыновить кого-то
🇯🇵 彼女は孤児を養子にする決意をした
🇷🇺 Она приняла решение усыновить сироту
|
literario |