通過儀礼 Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ритуал перехода
común
🇯🇵 通過儀礼は人生の重要な節目を示す
🇷🇺 Ритуал перехода показывает важные этапы в жизни.
🇯🇵 成人式は日本の通過儀礼の一つだ
🇷🇺 Церемония взросления — один из японских ритуалов перехода.
|
formal | |
|
обряд посвящения
común
🇯🇵 彼はその学校の通過儀礼を終えた
🇷🇺 Он прошёл обряд посвящения в этой школе.
🇯🇵 通過儀礼は新しい段階への移行を象徴する
🇷🇺 Ритуал перехода символизирует переход на новую ступень.
|
formal | |
|
переходный обряд
formal
🇯🇵 社会学では通過儀礼は重要な研究テーマだ
🇷🇺 В социологии переходные обряды являются важной темой исследования.
🇯🇵 この研究は通過儀礼の社会的役割を分析している
🇷🇺 Это исследование анализирует социальную роль переходных обрядов.
|
científico | |
|
ритуал перехода
común
🇯🇵 古代の通過儀礼は人生の節目を祝った
🇷🇺 Древние ритуалы перехода отмечали важные моменты жизни.
🇯🇵 物語は主人公の通過儀礼を描いている
🇷🇺 В рассказе изображен ритуал перехода главного героя.
|
literario |