ビャクシン Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
кипарисовик
común
🇯🇵 ビャクシンの木は日本でも見られる
🇷🇺 Кипарисовик можно увидеть и в Японии
🇯🇵 庭にビャクシンを植えた
🇷🇺 На участке посадил кипарисовик
|
científico | |
|
кипарис
común
🇯🇵 庭のビャクシンが美しい
🇷🇺 Красивый кипарис в саду
🇯🇵 ビャクシンの香りが好きだ
🇷🇺 Мне нравится запах кипариса
|
uso cotidiano | |
|
бамбуковое дерево (реже, метафорически)
raro
🇯🇵 彼の心はビャクシンのように堅い
🇷🇺 Его сердце было твердым, как кипарис
🇯🇵 自然の中のビャクシンは静けさを象徴する
🇷🇺 Кипарис в природе символизирует спокойствие
|
literario | |
|
сосна коэна
raro
🇯🇵 ビャクシンはコエナ属に属する
🇷🇺 ビャクシン относится к роду коэна
🇯🇵 園芸用にビャクシンが育てられる
🇷🇺 Кипарис выращивается для садоводства
|
técnico |