そわそわ Ruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
нервное волнение, беспокойство
común
🇯🇵 彼はそわそわしている
🇷🇺 Он нервничает.
🇯🇵 子供たちはそわそわして待っている
🇷🇺 Дети волнуются, ожидая.
|
uso cotidiano | |
|
беспокойство, тревожное движение
raro
🇯🇵 そわそわと動く様子
🇷🇺 Тревожно движущийся вид.
🇯🇵 彼女のそわそわした態度
🇷🇺 Её тревожное поведение.
|
literario | |
|
нервное суетливое поведение
común
🇯🇵 彼はそわそわしながら話していた
🇷🇺 Он суетливо говорил.
🇯🇵 そわそわして落ち着かない
🇷🇺 Он не может усидеть спокойно.
|
coloquial |