ささやく Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は静かにささやいた
🇷🇺 Он тихо прошептал.
🇯🇵 子供たちに秘密をささやく
🇷🇺 Шептать секреты детям.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は不満をささやいた
🇷🇺 Она бормотала недовольство.
🇯🇵 彼は何かをささやきながら食べた
🇷🇺 Он что-то бормотал, кушая.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 二人は暗い夜にささやき合った
🇷🇺 Двое шептались в темной ночи.
🇯🇵 彼女に愛をささやく
🇷🇺 Шептать любимой о любви.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 システムは低音でささやく
🇷🇺 Система шепчет низким голосом.
🇯🇵 信号がささやきながら伝わる
🇷🇺 Сигнал передается тихо, шепотом.
|
técnico |