ご心配なく Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ご心配なく、すぐに対応します。
🇷🇺 Не волнуйтесь, я скоро всё улажу.
🇯🇵 ご心配なく、問題ありません。
🇷🇺 Не волнуйтесь, всё в порядке.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 ご心配なく、気にしないでください。
🇷🇺 Не переживайте, не обращайте внимания.
🇯🇵 ご心配なく、安心してください。
🇷🇺 Не переживайте, будьте спокойны.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 ご心配なく、こちらで対処します。
🇷🇺 Не беспокойтесь, мы всё уладим здесь.
🇯🇵 ご心配なく、お任せください。
🇷🇺 Не беспокойтесь, доверьтесь нам.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 ご心配なく、すべて順調です。
🇷🇺 Не нужно беспокоиться, всё идёт по плану.
🇯🇵 ご心配なく、心配いりません。
🇷🇺 Не нужно беспокоиться, всё в порядке.
|
lengua estándar |