間違える Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a greși
común
🇯🇵 間違えることは誰にでもある
🇷🇴 Oricui îi poate fi greșit câteodată
🇯🇵 彼は簡単に間違える
🇷🇴 El greșește ușor
|
uso cotidiano | |
|
a face o eroare
formal
🇯🇵 彼女はその計画で間違えることはなかった
🇷🇴 Ea nu a făcut nicio eroare în acel plan
🇯🇵 研究者は間違えることなく結論に達した
🇷🇴 Cercetătorii au ajuns la concluzie fără a face greșeli
|
formal | |
|
a interpreta greșit
raro
🇯🇵 彼はその詩を間違えて理解した
🇷🇴 El a interpretat greșit acea poezie
🇯🇵 文学作品を間違えることは理解を妨げる
🇷🇴 Interpretarea greșită a operelor literare împiedică înțelegerea
|
literario | |
|
a face o greșeală
común
🇯🇵 ちょっと間違えただけだよ
🇷🇴 Doar am făcut o greșeală mică
🇯🇵 間違えることは誰にでもある
🇷🇴 Oricui îi poate scăpa ceva greșit
|
coloquial |