解放する Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a elibera
común
🇯🇵 彼は囚人を解放した。
🇷🇴 El a eliberat prizonierii.
🇯🇵 国は政治犯を解放することを約束した。
🇷🇴 Țara a promis să elibereze peținuțele politice.
|
formal | |
|
a răspândi
raro
🇯🇵 光は闇から解放された。
🇷🇴 Lumința a fost eliberată din întuneric.
🇯🇵 真実が人々に解放された。
🇷🇴 Adevărul a fost răspândit în rândul oamenilor.
|
literario | |
|
a renunța
común
🇯🇵 彼はその考えを解放した。
🇷🇴 El a renunțat la acea idee.
🇯🇵 彼女は過去を解放した。
🇷🇴 Ea și-a eliberat trecutul.
|
uso cotidiano | |
|
a elibera (în sens de a elibera de restricții)
común
🇯🇵 システムはユーザーを解放した。
🇷🇴 Sistemul a eliberat utilizatorul.
🇯🇵 ソフトウェアは制限から解放された。
🇷🇴 Software-ul a fost eliberat de restricții.
|
técnico |