尻もどき Rumano

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
fundul mic común 🇯🇵 彼は尻もどきがかわいい 🇷🇴 El are un fundul mic drăguț 🇯🇵 子供たちは尻もどきで遊んでいる 🇷🇴 Copiii se joacă cu fundul mic	uso cotidiano
posterior provizoriu raro 🇯🇵 この表現は尻もどきとして使われる 🇷🇴 Această expresie este folosită ca posterior provizoriu 🇯🇵 彼の尻もどきは正式な表現ではない 🇷🇴 Fundul lui provizoriu nu este o expresie formală	formal
părțicică de fund raro 🇯🇵 詩の中で尻もどきが使われている 🇷🇴 În poezie se folosește părțicică de fund 🇯🇵 彼女の尻もどきは詩的な表現だ 🇷🇴 Părțicica de fund a ei este o expresie poetică	literario
reminiscență a fundului informal 🇯🇵 あれは尻もどきみたいなものだ 🇷🇴 Asta e ca o reminiscență a fundului 🇯🇵 彼の尻もどきがちょっと面白い 🇷🇴 Reminiscența lui de fund e cam amuzantă	coloquial