バグパイプ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zeifă
común
🇯🇵 バグパイプを吹く
🇷🇴 A suflat o zeifă
🇯🇵 彼は伝統的な楽器としてバグパイプを演奏する
🇷🇴 El cântă la zeifă ca instrument tradițional
|
uso cotidiano | |
|
orgă de buzunar
formal
🇯🇵 バグパイプはスコットランドの伝統的な楽器です
🇷🇴 Zeifa este un instrument tradițional scoțian
🇯🇵 彼はバグパイプの演奏に熟練している
🇷🇴 El este priceput în cântatul la orgă de buzunar
|
formal | |
|
ciupitură
coloquial
🇯🇵 彼はバグパイプみたいな音を出す
🇷🇴 El scoate un sunet ca o ciupitură
🇯🇵 あいつの演奏はちょっと変な感じだ
🇷🇴 Interpretarea lui e cam ciudată
|
jerga | |
|
instrument cu tuburi
técnico
🇯🇵 バグパイプは複数のチューブからなる楽器です
🇷🇴 Zeifa este un instrument cu tuburi multiple
🇯🇵 バグパイプの構造は複雑です
🇷🇴 Structura instrumentului cu tuburi este complexă
|
técnico |