ナマケモノ Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
leneș
común
🇯🇵 ナマケモノは木にぶら下がっている
🇷🇴 Leneșul atârnă din copac
🇯🇵 彼はとてもナマケモノだ
🇷🇴 El este foarte leneș
|
uso cotidiano | |
|
lenes
común
🇯🇵 あいつは本当にナマケモノだ
🇷🇴 Ăla chiar e leneș
🇯🇵 ナマケモノみたいに動かない
🇷🇴 Nu se mișcă deloc, ca un leneș
|
coloquial | |
|
cap de lemur
raro
🇯🇵 彼はまるでナマケモノのようだ
🇷🇴 El pare un cap de lemur, atât de leneș
🇯🇵 ナマケモノの動きは遅い
🇷🇴 Mișcarea unui cap de lemur este lentă
|
literario |