サフラン色 Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
culoarea șofranului
común
🇯🇵 サフラン色は明るい黄色です。
🇷🇴 Culoarea șofranului este galben deschis.
🇯🇵 彼女はサフラン色のドレスを着ていた。
🇷🇴 Ea purta o rochie de culoare șofranului.
|
uso cotidiano | |
|
culoarea șofranului (ton cald și vibrant)
raro
🇯🇵 詩はサフラン色の空を描いている。
🇷🇴 Poemul descrie un cer de culoare șofranului.
🇯🇵 彼の絵はサフラン色の風景を表現している。
🇷🇴 Pictura lui exprimă un peisaj de culoare șofranului.
|
literario | |
|
culoarea șofranului (folosit în design și modă)
formal
🇯🇵 インテリアにサフラン色を取り入れる。
🇷🇴 Se folosește culoarea șofranului în decorul interior.
🇯🇵 彼女のアクセサリーはサフラン色の宝石で飾られている。
🇷🇴 Bijuteriile ei sunt decorate cu pietre de culoare șofranului.
|
formal |