ほろ酔い Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ușor amețit
común
🇯🇵 ほろ酔いになった
🇷🇴 M-am simțit ușor amețit
🇯🇵 ビールを少し飲んでほろ酔いになった
🇷🇴 Am băut puțin bere și m-am simțit ușor amețit
|
uso cotidiano | |
|
într-o stare de ebrietate ușoară
común
🇯🇵 ほろ酔いの気分
🇷🇴 Stare de ebrietate ușoară
🇯🇵 彼はほろ酔いだった
🇷🇴 El era într-o stare de ebrietate ușoară
|
formal | |
|
ușor beat
común
🇯🇵 ほろ酔い気分で歩く
🇷🇴 Merge pe stradă ușor beat
🇯🇵 彼女はほろ酔いで笑っていた
🇷🇴 Ea râdea, fiind ușor beată
|
coloquial | |
|
mici stări de ebrietate
raro
🇯🇵 ほろ酔いの風景
🇷🇴 Peisaje sub influența ușor alcoolizată
🇯🇵 ほろ酔いの記憶
🇷🇴 Amintiri dintr-o stare de ebrietate ușoară
|
literario |