どちらか Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 どちらかを選んでください
🇷🇴 Vă rugăm să alegeți care dintre ele.
🇯🇵 どちらかに行きたいですか
🇷🇴 Vrei să mergi undeva dintre cele două?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 どちらか一方を選択してください
🇷🇴 Vă rugăm să selectați oricare dintre ele.
🇯🇵 どちらかを決める必要があります
🇷🇴 Este necesar să decideți oricare dintre ele.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 どちらかの道を選ぶ
🇷🇴 Alege una dintre căi.
🇯🇵 どちらかの道を進む
🇷🇴 Urmează una dintre căi.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 どちらかの契約書に署名してください
🇷🇴 Vă rugăm să semnați pe care dintre contracte.
🇯🇵 どちらかの選択を行ってください
🇷🇴 Efectuați pe care dintre alegeri.
|
legal |