養子にする Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
adotar
común
🇯🇵 彼は子供を養子にしたいです。
🇵🇹 Ele quer adotar uma criança.
🇯🇵 彼らは養子にする決定をしました。
🇵🇹 Eles tomaram a decisão de adotar uma criança.
|
formal | |
|
tomar como filho adotivo
raro
🇯🇵 法律上、彼は養子にする手続きを進めた。
🇵🇹 Legalmente, ele prosseguiu com o processo de tomar como filho adotivo.
🇯🇵 養子にすることは法的に認められています。
🇵🇹 A adoção é legalmente reconhecida.
|
legal | |
|
fazer de alguém filho adotivo
raro
🇯🇵 彼の家族は彼を養子にした。
🇵🇹 A família dele fez dele um filho adotivo.
🇯🇵 物語の中で、主人公は養子にされる。
🇵🇹 Na história, o protagonista é feito filho adotivo.
|
literario |