酔わせる Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 お酒で酔わせる
🇵🇹 Embriagar com bebida alcoólica
🇯🇵 彼は酒に酔わせるのが上手だ
🇵🇹 Ele é bom em embriagar as pessoas
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は人を酔わせることができる
🇵🇹 Ela consegue fazer as pessoas ficarem bêbadas
🇯🇵 この薬は酔わせる効果がある
🇵🇹 Este remédio tem efeito de fazer alguém ficar bêbado
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の言葉は人を酔わせるような魅力がある
🇵🇹 Suas palavras têm um efeito hipnotizante nas pessoas
🇯🇵 彼女は観客を酔わせるような演技をした
🇵🇹 Ela fez uma atuação que hipnotizou o público
|
literario | |
|
informal
🇯🇵 その薬は私を酔わせた
🇵🇹 Aquele remédio me deixou tonto
🇯🇵 彼の冗談はみんなを酔わせる
🇵🇹 As piadas dele deixam todo mundo tonto
|
coloquial |