小夜啼鳥 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 夜に鳴く小夜啼鳥を見た
🇵🇹 Eu vi um pássaro que canta à noite.
🇯🇵 古典文学で小夜啼鳥の描写が使われている
🇵🇹 A descrição de um pássaro que canta à noite é usada na literatura clássica.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 小夜啼鳥は静かな夜に鳴く
🇵🇹 O pássaro noturno canta em uma noite silenciosa.
🇯🇵 詩に登場する小夜啼鳥は幻想的な存在だ
🇵🇹 Na poesia, o pássaro noturno é uma presença mística.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 夏の夜、小夜啼鳥の声が聞こえた
🇵🇹 Na noite de verão, ouvi o canto do pássaro que canta à noite.
🇯🇵 庭で小夜啼鳥が鳴いている
🇵🇹 O pássaro que canta à noite está cantando no jardim.
|
uso cotidiano |