分かれる Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dividir-se
común
🇯🇵 道は二つに分かれる。
🇵🇹 O caminho se divide em duas.
🇯🇵 意見が分かれることは普通だ。
🇵🇹 É normal que opiniões se dividam.
|
uso cotidiano | |
|
se separar
común
🇯🇵 兄弟はやがて分かれる。
🇵🇹 Os irmãos eventualmente se separam.
🇯🇵 組織が分かれる原因はさまざまです。
🇵🇹 As razões para a divisão da organização variam.
|
formal | |
|
divergir
raro
🇯🇵 意見が分かれる現象
🇵🇹 Fenômeno de opiniões que divergem
🇯🇵 進化の道が分かれる
🇵🇹 Caminhos evolutivos que divergem
|
científico | |
|
分裂する
raro
🇯🇵 細胞が分裂する。
🇵🇹 As células se dividem.
🇯🇵 組織が分裂する過程
🇵🇹 O processo de divisão de uma organização
|
técnico |