マッサージ Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 マッサージを受ける
🇵🇹 Fazer uma massagem
🇯🇵 彼はリラクゼーションのためにマッサージを受ける
🇵🇹 Ele faz uma massagem para relaxar
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 医者は彼にマッサージ療法を勧めた
🇵🇹 O médico recomendou uma massagem terapêutica a ele
🇯🇵 マッサージ療法は筋肉の緊張を和らげる
🇵🇹 A massagem terapêutica alivia a tensão muscular
|
médico | |
|
común
🇯🇵 この機械は自動的にマッサージを行う
🇵🇹 Este aparelho realiza uma massagem automática
🇯🇵 マッサージ機能付きの椅子
🇵🇹 Cadeira com função de massageador
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 ちょっとマッサージしてくれる？
🇵🇹 Você pode me fazer uma massagem?
🇯🇵 疲れたからマッサージしたい
🇵🇹 Estou cansado, quero uma massagem
|
coloquial |