マグニチュード Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
magnitude
común
🇯🇵 地震のマグニチュードは6.5だった。
🇵🇹 A magnitude do terremoto foi 6,5.
🇯🇵 この測定はマグニチュードを基準にしている。
🇵🇹 Esta medição é baseada na magnitude.
|
científico | |
|
intensidade
común
🇯🇵 彼の怒りのマグニチュードはすごかった。
🇵🇹 A intensidade da raiva dele foi enorme.
🇯🇵 その問題のマグニチュードを考える必要がある。
🇵🇹 Precisamos considerar a intensidade do problema.
|
uso cotidiano | |
|
escala de magnitude
formal
🇯🇵 マグニチュードは地震の規模を示す尺度です。
🇵🇹 A escala de magnitude indica a dimensão do terremoto.
🇯🇵 この研究ではマグニチュードの測定方法を改善した。
🇵🇹 Este estudo aprimorou o método de medição da escala de magnitude.
|
técnico |