ファンク Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
funk
común
🇯🇵 彼はファンクが好きだ
🇵🇹 Ele gosta de funk.
🇯🇵 私たちはファンクのコンサートに行った
🇵🇹 Fomos ao show de funk.
|
informal | |
|
música funk
común
🇯🇵 ファンクはとてもリズミカルだ
🇵🇹 A música funk é muito rítmica.
🇯🇵 彼女はファンクの音楽を聴いている
🇵🇹 Ela está ouvindo música funk.
|
uso cotidiano | |
|
estilo funk (como dance music)
formal
🇯🇵 ファンクはダンスミュージックの一種だ
🇵🇹 Funk é um tipo de música de dança.
🇯🇵 このジャンルはファンクとして知られている
🇵🇹 Este gênero é conhecido como funk.
|
técnico | |
|
funk (gíria para estilo musical popular)
coloquial
🇯🇵 あいつのファンクは最高だ
🇵🇹 Aquele cara tem um funk incrível.
🇯🇵 みんなファンクに夢中だ
🇵🇹 Todo mundo está viciado em funk.
|
jerga |